Chapitre 87

je.  "Arrêtez!" il a crié.  "Arrêtez, étranger! La bête de Du-Vu
le Galu vous suit."

"Le chien n'est pas Du-Vu, j'ai répondu.  "Il appartient à mon ami,
comme je vous ai dit, et il préfère rester avec moi jusqu'à ce que son maître soit
trouvez."  Et j'ai encore tourné pour reprendre mon chemin.  J'avais pris mais un
peu de pas quand j'ai entendu une agitation derrière moi, et au même moment
un homme a penché la fin et a chuchoté "Kazar!" près de mon oreille--kazar,
le Caspakian équivalent de méfiez-vous.  C'était Gâter.  Comme il a parlé,
il s'est détourné rapidement comme si peu disposé avoir des autres voir cela
il me connaissait, et au même instant j'ai tourné pour découvrir Du-Vu
marcher à grands pas rapidement après moi.  Al-Tan l'a suivi, et c'était évident
que les deux étaient fâchés.

Du-Vu, une arme à moitié tiré, approché brutalement.  "La bête
est le mien", il a réitéré.  "Est-ce que vous le voleriez?"

"Il n'est pas le vôtre ni mine", j'ai répondu, "et je ne le vole pas.
S'il souhaite vous suivre, il peut;  Je ne perturberai pas;  mais si
il souhaite me suivre, il doit;  ni vous préviendrez." J'ai tourné
à Al-Tan.  "Est-ce que cette foire n'est pas?" J'ai demandé.  "Laissez le chien choisir
son maître."

Du-Vu, sans attendre la réponse d'Al-Tan, a atteint pour Nobs et
le saisi par la nuque du cou.  Je n'ai pas perturbé, pour
J'ai deviné ce qui se passerait;  et il a fait.  Avec un grognement sauvage Nobs
tourné comme éclair sur le Galu, arraché dégagé de son influence
et a bondi pour sa gorge.  L'homme a reculé et a évité
la première attaque avec un coup lourd de son poing, tirer immédiatement
son couteau avec qui rencontrer le retour de l'Airedale.  Et Nobs veut
est revenu, tout le droit, ne m'avait pas lui parlé.  D'une voix basse
Je l'ai appelé pour s'incliner.  Pour juste un instant il a hésité, en étant debout
trembler là et avec les crocs mis à nu, lancer un regard furieux à son ennemi;  mais il
été bien formé et avait complètement été dehors avec moi autant qu'il avait