Chapitre 56

"Je ne peux pas dire que j'espère être;  mais vous devez admettre qu'il y a
peu raisonne pour croire que je ne serai pas tué."

Si D'Arnot avait su la chose qui était dans l'esprit du singe homme--cela
avait été presque dans son esprit de la première intimation qui De Coude
l'appellerait pour estimer sur le champ d'honneur--il aurait été
même plus horrifié qu'il était.

Dans silence ils sont entrés dans la grande voiture de D'Arnot, et dans silence semblable
ils se sont hâtés sur la route faible qui mène à Etamps.  Chaque homme était
occupé avec ses propres pensées.  D'Arnot était très triste, pour
il était Tarzan sincèrement affectueux avec.  La grande amitié qui avait
poussé entre ces deux hommes dont vies et former avait été
si largement différent avait mais été fortifié par association, pour
ils étaient les deux hommes à qui les mêmes hauts idéaux de nature humaine, de
courage personnel, et d'honneur demandé avec force égale.  Ils pourraient
comprenez l'un l'autre, et chacun pourrait être fier de l'amitié
de l'autre.

Tarzan des Singes a été enveloppé dans pensées du passé;  agréable
mémoires des occasions plus heureuses de sa vie de jungle perdue.  Il
rappelé les heures de l'enfance innombrables qu'il avait passé croix-aux jambes
sur la table dans la cabane de son père mort, son petit corps brun
fini courbé des livres de l'image fascinants de qui, sans aide,
il avait glané le secret de la langue imprimée long auparavant le
les sons de parole humaine sont tombés sur ses oreilles.  Un sourire de contentement
a adouci son visage fort comme il pensait à ce jour de jours qui il
avait eu seul avec Jane Porter dans le coeur de sa forêt primordiale.

Pour l'instant ses réminiscences ont été cassées dans sur par l'obturation de
la voiture--elles étaient à leur destination.  L'esprit de Tarzan est revenu
aux affaires du moment.  Il savait qu'il allait mourir,
mais il n'y avait aucune peur de mort en lui.  À un habitant du cruel
la mort de jungle est une banalité.  La première loi de nature contraint