Chapitre 35
la connaissance aurait mais ajouter un centuple à sa souffrance.
Comme il a déplacé lentement à travers la jungle son esprit absorbé par son sombre
pensées, là pour l'instant est venu à ses oreilles un grattement étrange
son qu'il ne pourrait pas traduire.
Prudemment il a installé la direction de laquelle il a émané,
tomber pour l'instant sur une panthère énorme a épinglé sous un arbre baissé.
Comme Tarzan a approché, la bête a tourné, en grondant, vers lui,,
lutter pour le dégager; mais un grand membre à travers son dos
et le plus petit empêtrant pinioning de branches que ses jambes ont empêché
il de déplacer mais quelques pouces dans toute direction.
Le singe homme a été debout avant le chat impuissant qui va une flèche au sien
arc qu'il peut répartir la bête dont autrement doit mourir
privation de nourriture; mais même comme il a retiré l'arbre un caprice soudain est resté
sa main.
Pourquoi vole la créature pauvre de vie et liberté, quand ce serait
si facile une chose restaurer les deux à lui! Il était sûr du fait
que la panthère a déplacé tous ses membres dans sa lutte futile pour
liberté que sa colonne vertébrale était indemne, et pour la même raison il
savait qu'aucun de ses membres n'a été cassé.
Décontracter sa corde d'arc, il a rendu la flèche au frissonnement et,
jeter l'arc au sujet de son épaule, par palier plus proche au pinioned
bête.
Sur ses lèvres était le calmer, en ronronnant son qui les grands chats
eux-mêmes fait quand content et heureux. C'était l'approche la plus proche
à une avance amicale dont Tarzan pourrait faire dans la langue
Sheeta.
La panthère a cessé son grondement et a regardé le singe homme attentivement. À
soulevez le grand poids de l'arbre de l'animal c'était nécessaire à
venez à portée de ceux longues, fortes serres, et quand l'arbre
avait été enlevé l'homme serait totalement à la merci du sauvage
bête; mais à Tarzan des Singes craignez était un inconnu de la chose.
Ayant décidé, il a agi rapidement.
Unhesitatingly, il a marché dans l'enchevêtrement de branches près du