Chapitre 63

et, bondir dans les branches de l'arbre au-dessus de lui, se fané silencieusement
dans le mystère noir de la nuit de jungle.

Toute la balance de cette nuit le singe homme a balancé à travers rapidement le
terrasses supérieures et centrales de la forêt.  Quand le départ était bon
là il a préféré les branches supérieures des arbres géants, pour alors
son chemin a été éclairé mieux par la lune;  mais si habitué était
tous ses sens au monde menaçant de sa naissance que c'était possible
pour lui, même dans les ombres denses, noires près de la terre, déplacer
avec facilité et rapidité.   Vous ou moi qui marchez sous les arcs de Principal
Rue, ou Broadway, ou Rue de l'État, n'aurait pas pu déplacer plus
sûrement ou avec un dixième la vitesse du singe homme agile à travers le
labyrinthes sombres qui nous auraient confondus tout à fait.

À aube il a arrêté de nourrir, et alors il a dormi pour plusieurs heures,
prendre encore la poursuite vers midi.

Deux fois il est tombé sur autochtones, et, pourtant il avait considérable
difficulté dans à l'approche d'eux, il a réussi dans chaque exemple dans
apaiser leurs peurs et intentions belliqueuses vers lui, et
a appris d'eux qu'il était sur la piste du russe.

Deux jours plus tard, suivre encore l'Ugambi, il est venu sur un grand
village.  Le chef, un mauvais associé regardant avec le tranchant a classé
dents qui souvent dénotent le cannibale, l'a reçu avec apparent
bienveillance.

Le singe homme a maintenant été fatigué entièrement, et avait déterminé à
reposez-vous pour huit ou dix heures qu'il peut être frais et fort quand
il a rattrapé Rokoff, comme il était sûr il doit faire dans un même
temps court.

Le chef lui a dit que l'homme blanc barbu avait laissé son village
seulement le matin avant, et qu'indubitablement il serait capable à
doublez-le peu de temps dans.  L'autre partie que le chef n'avait pas
vu ou a entendu de, donc il a dit.

Tarzan n'a pas aimé l'apparence ou manière de l'associé qui
paru, pourtant assez amical, à port un certain mépris pour