Chapitre 48
tearless mais trembler. Alors, l'homme a réussi avec un serment à elle,
dans la tente. La vieille, noire sorcière a secoué avec rire appréciatif,
divulguer un croc jaune occasionnel et seul.
Quand elle était sûre Le Cheik était allé, la petite fille a rampé
au côté ombragé de la tente où elle a tout à fait encore mis, en étreignant
Geeka près de sa poitrine, sa petite forme s'est délabrée à longues périodicités
avec étouffer des sanglots. Elle a osé ne pleure pas à haute voix, depuis que cela aurait
apporté encore Le Cheik sur elle. L'angoisse dans son petit coeur
n'été pas seul l'angoisse de douleur physique; mais ce infiniment
angoisse plus pitoyable--d'amour un coeur puéril qui se languit a nié
pour amour.
Petit Meriem pourrait le rappel rare toute autre existence que cela
de la cruauté sévère de Le Cheik et Mabunu. Faiblement, dans le dos
de sa mémoire puérile là a observé un souvenir flou d'un
mère douce; mais Meriem n'était pas sûr mais que même c'était mais
une image du rêve induite par son propre désir pour les caresses elle
ne reçu jamais, mais qu'elle a prodigué sur le Geeka bien aimé.
N'été jamais un tel enfant gâté comme Geeka. Sa petite mère, loin,
de façonner sa propre conduite après que l'exemple l'ait mise par elle
engendrez et nourrissez, est allé à l'extrême d'indulgence. Geeka était
embrassé mille fois par jour. Il y avait pièce de théâtre dans laquelle Geeka était
méchant; mais la petite mère n'a jamais puni. Au lieu, elle a caressé
et a câliné; son attitude influencée uniquement par elle propre pitoyable
désirez pour amour.
Maintenant, comme elle a pressé Geeka près d'elle, ses sanglots ont amoindri progressivement,
jusqu'à ce qu'elle fût capable de contrôler sa voix, et verse dehors sa misère
dans l'oreille en ivoire de sa seule confidente.
"Geeka aime Meriem", elle a chuchoté. "Pourquoi fait Le Cheik, mon
engendrez, ne m'aimez pas, aussi? Est-ce que je suis si méchant? J'essaie d'être bon; mais
Je ne sais jamais pourquoi il me frappe, donc je ne peux pas dire ce que j'ai fait