Chapitre 54

Le garçon a glissé à la terre comme il a parlé, mais le singe a regardé en premier
avec soin au sujet de, renifler l'air du matin.  Alors, a satisfait cela
aucun danger ne s'est caché près, il est descendu lentement à la terre à côté de
le garçon."

"Numa, et Sabor son compagnon, faites festin sur ceux qui descendent en premier et
regardez ensuite, pendant que ce qui regardent en premier et descendent ensuite
vivez pour se les régaler."  Donc le vieux singe a donné au fils de
Tarzan la première leçon du garçon dans science de jungle.  Côte à côte ils
traversez la plaine rugueuse, pour le garçon a souhaité en premier être
chaud.  Le singe lui a montré les meilleures places pour creuser pour les rongeurs et
vers;  mais le jeune homme a bâillonné seulement à la pensée de dévorer le
choses répulsives.  Quelques oeufs qu'ils ont trouvé, et ceux-ci qu'il a sucé cru,
comme aussi il racines et tubercules qu'Akut a déterré ont mangé.  Au-delà
la plaine et à travers un bluff bas ils sont tombés sur eau--saumâtre,
truc mal odorant dans un trou de l'eau peu profond, les côtés et fond
de qui a été piétiné par les pieds de beaucoup de bêtes.  Un troupeau de zèbre
a galopé loin comme ils ont approché.

Le jeune homme avait maintenant trop soif pour chicaner à n'importe quoi égalisez de façon distante
ressemblant eau, donc il a bu son remplissage pendant qu'Akut s'est trouvé avec levé
conduisez, alertez pour tout danger.  Avant que le singe ait bu il a averti le
garçon être vigilant;  mais comme il a bu il a élevé sa tête de temps
chronométrer pour jeter un coup d'oeil rapide vers un bouquet de buissons cent
jardins loin sur le côté opposé du trou de l'eau.  Quand il avait
fait il a augmenté et a parlé au garçon, dans la langue qui était leur
héritage commun--la langue des grands singes.

"Il n'y a aucun danger près?" il a demandé.

"Aucun", a répondu le garçon.  "Je n'ai rien vu mouvement pendant que vous avez bu."

"Vos yeux vous aideront mais peu dans la jungle", a dit le singe.