Chapitre 44

à travers le temple.

Alors le singe homme a tourné, et Werper l'a reconnu comme l'homme il
était parti pour mort dans la pièce du trésor.





8

La Fuite d'Opar




Werper a été stupéfié.  Pu cette créature soyez le même digne
Anglais dans qui l'avait amusé si gracieusement son luxueux
Maison africaine?  Pu cette bête sauvage, avec les yeux en feu, et sanglant
approuvez, soyez en même temps un homme?  Pu l'horrible, victoire
pleurez il avait mais juste a entendu a été formé dans gorge humaine?

Tarzan était eyeing l'homme et la femme, une expression laissée perplexe dans
ses yeux, mais il n'y avait aucune teinte la plus faible de reconnaissance.  C'était
comme s'il avait découvert quelques nouvelles espèces de créature vivante
et s'émerveillait de sa découverte.

L'étudiait les traits du singe homme.  Lentement ses grands yeux
ouvert très largement.

"Tarzan!" elle s'est exclamée, et alors, dans le vernaculaire du grand
singes que l'association constante avec les anthropoïdes avait rendu
le langage commun de l'Oparians:  "Vous êtes revenus à moi!  La
a ignoré les mandats de sa religion, en attendant, attendre toujours,
pour Tarzan--pour son Tarzan.  Elle n'a pris aucun compagnon, pour dans tous le
monde il y avait mais un avec qui La se marierait.  Et maintenant vous avez
revenez!  Dites-moi, O Tarzan, que c'est pour moi vous est revenu."

Werper a écouté le jargon inintelligible.  Il a regardé de La
à Tarzan.  Veuillez le dernier comprenez cette langue étrange?  À
la surprise du Belge, l'Anglais a répondu dans une langue
évidemment identique au sien.

"Tarzan", il a répété, musingly.  "Tarzan.  Le nom semble familier."

"C'est votre nom--vous êtes Tarzan", La pleuré.

"J'est-ce que Tarzan est?" Le singe homme a haussé les épaules.  "Bien, c'est une renommée--je
ne sachez aucun autre, donc je le garderai;  mais je ne vous connais pas.  Je n'ai pas fait
venez ici pour vous.  Pourquoi je suis venu, je ne sais pas à tout;  non plus faites
Je sais de d'où je suis venu.  Est-ce que vous pouvez me dire?"