Chapitre 15

du jour, et dans les coins plus sombres du village il
couples isolés aperçus parler et rire ensemble,
et toujours un de chaque couple était un jeune homme et le
autre une jeune femme. 

Tarzan a armé sa tête sur un côté et pensée,
et avant qu'il soit allé dormir cette nuit, frisé dans l'entrecuisse,
du grand arbre au-dessus du village, Teeka a rempli son esprit,
et ensuite elle a rempli ses rêves--elle et le jeune
hommes noirs rire et parler avec les jeunes femmes noires. 

Taug, en chassant seul, avait divagué quelque distance de
la balance de la tribu.  Il faisait sa place lentement
le long d'un chemin de l'éléphant quand il a découvert que c'était
bloqué avec sous-bois.  Maintenant Taug, entrez dans maturité,
été un brute de natured mauvais d'un dépassant tempérament court. 
Quand quelque chose l'a contrecarré, son idée seule était vaincre
il par force bestiale et férocité, et si maintenant quand il a trouvé
son chemin a bloqué, il a déchiré furieusement dans l'écran couvert de feuilles
et un instant s'est trouvé plus tard dans une tanière étrange,
son progrès a bloqué efficacement, néanmoins son le plus
efforts violents de forger devant.

Mordre et frapper à la barrière, Taug a travaillé finalement
lui-même dans une rage effroyable, mais tout sans effet;
et enfin il a été convaincu qu'il doit tourner en arrière. 
Mais quand il aurait fait donc, à qu'est-ce que sa contrariété était
découvrez qu'une autre barrière était tombée derrière lui pendant qu'il
lutté pour briser celui avant lui! Taug a été piégé. 
Jusqu'à ce que l'épuisement l'ait vaincu il a lutté pour frénétiquement
sa liberté;  mais tout pour rien. 

Le matin un parti d'ensemble des noirs dehors du village
de Mbonga dans la direction du piège ils avaient construit
le jour antérieur, pendant que parmi les branches des arbres au-dessus
ils ont plané un jeune géant nu rempli de la curiosité
des choses sauvages.  Manu, le singe, a vibré et
réprimandé comme Tarzan est passé, et pourtant il n'avait pas peur