Chapitre 39

pas apparence espiègle.  Tarzan a traversé ses doigts bruns
sa partie charnue, cheveux noirs, à cornes sa tête sur un côté,,
et a dévisagé.  Alors il a affilé un peu plus proche, en tendant son cou
jeter un meilleur coup d'oeil à la chose que Teeka a enlacé. 

Encore Teeka a retiré sa lèvre supérieure dans un enchevêtrement de l'avertissement. 
Tarzan a atteint en avant une main, prudemment, toucher le
chose que Teeka a tenu, et Teeka, avec un grognement hideux,,
tourné soudainement sur lui.  Ses dents ont coulé dans le
chair de son avant-bras avant le singe homme pourrait saisir
il loin, et elle l'a poursuivi pour une distance courte
comme il s'est retiré de façon incontinente à travers les arbres;
mais Teeka, en portant son bébé, ne pourrait pas le doubler. 
À une distance sûre Tarzan a arrêté et a tourné pour regarder
son pièce de théâtre associé autrefois dans surprise évidente. 
Qu'est-ce qui s'était passé à donc changez le Teeka doux? Elle avait
si couvert la chose dans ses armes que Tarzan n'avait pas cependant
été capable de le reconnaître pour ce que c'était;  mais maintenant, comme elle
tourné de la poursuite de lui, il l'a vu.  À travers le sien
faites souffrir et chagrinez il a souri, pour Tarzan le jeune singe avait vu
mères avant.  Dans quelques jours elle serait moins soupçonneuse. 
Encore Tarzan a été blessé;  ce n'était pas juste que Teeka,
de tout autres, devrait le craindre.  Pourquoi, pas pour le monde
veuillez il lui fait du mal, ou son balu qui est le mot du singe
pour bébé. 

Et maintenant, au-dessus de la douleur de son bras du blessé et le mal
à sa fierté, a augmenté un encore plus fort désirez venir fin
et inspecte le fils nouveau-né de Taug.  Peut-être vous voulez
émerveillement qui Tarzan des Singes, combattant puissant qu'il était,,
aurait dû fuir avant l'attaque irritable d'un elle,
ou qu'il devrait hésiter à revenir pour la satisfaction
de sa curiosité quand avec la facilité il a pu vaincre
la mère fléchie du petit nouveau-né;  mais vous avez besoin