Chapitre 49

Comme Tarzan a bondi pour fermer des quarts avec la panthère,
Teeka avait couru dans rapidement et saisi son balu. 
Maintenant elle s'est assise sur une haute branche, sûr hors du chemin de mal,
enlacer la petite chose près de sa poitrine velue,
le temps son sauvage petits yeux ont percé vers le bas sur le
adversaires dans le dégagement, et sa voix féroce a préconisé
Taug et les autres taureaux bondir dans la mêlée. 

Donc a aiguillonné les taureaux sont venus plus proche, en redoublant leur
clameur hideuse;  mais Sheeta a déjà été engagé suffisamment--
il ne les a pas entendus même.  Une fois il a réussi dans partiellement
détacher le singe homme de son dos, afin que Tarzan ait balancé
pour un instant devant ces serres affreuses, et dans le
bref instant avant qu'il puisse regagner son influence précédente,
un ratissant coup d'une patte postérieure a mis l'une jambe ouverte de hanche pour donner un coup de genou.


C'était la vue et odeur de ce sang, peut-être,,
lequel forgé sur les singes de l'encerclement;  mais il
été Taug qui vraiment était responsable pour la chose qu'ils ont fait. 

Taug, mais un moment avant a rempli de rage vers
Tarzan des Singes, été debout près de la se battant paire,,
son rouge-bordé, mauvais peu regarde lancer un regard furieux à eux. 
Qu'est-ce qui passait dans son cerveau sauvage? Fait il jubile partout
la place peu enviable de son bourreau récent? Fait
il long voir les grands crocs de Sheeta couler dans le doux
gorge du singe homme? Ou a fait il se rend compte le courageux
générosité qui avait incité Tarzan pour se dépêcher au
secourez et mettez en péril sa vie pour le balu de Teeka--pour Taug
petit balu? Est seulement gratitude une possession d'homme,
ou est-ce que les ordres inférieurs le savent aussi?

Avec le répandre du sang de Tarzan, Taug a répondu
ces questions.  Avec tout le poids de son grand corps
il a bondi, en grognant hideusement, sur Sheeta.  Son long
les crocs militants se sont enterrés dans la gorge blanche.