Chapitre 56

qu'il consulte les noirs demandés à lui, et pourtant
ses relations avec les gens de Mbonga, le chef,
été l'antithèse d'amical, il pourrait au moins espion sur
ses ennemis détestés et découvre si ils avaient le rapport sexuel
avec Dieu. 

Donc c'était ce Tarzan a présenté à travers les arbres vers
le village des noirs, toute l'excitation à la perspective,
de découvrir l'Existence Suprême, le Créateur de toutes les choses. 
Comme il a voyagé il a examiné, mentalement, son armement--le
condition de son couteau de la chasse, le nombre de ses flèches,,
la nouveauté du boyau qui a cordé son arc--il a soupesé
la lance de la guerre qui avait été une fois la fierté de quelque noir
guerrier de la tribu de Mbonga. 

S'il avait rencontré Dieu, Tarzan serait préparé.  On ne pourrait jamais
dites si une corde d'herbe, une lance de la guerre, ou une flèche empoisonnée
serait très efficace contre un ennemi peu familier. 
Tarzan des Singes était tout à fait contenu--si Dieu avait souhaité lutter,
le singe homme n'avait aucun doute comme au résultat de la lutte. 
Il y avait beaucoup de questions Tarzan a souhaité mettre au
Créateur de l'Univers et donc il a espéré que Dieu veuille
ne prouvez pas de Dieu belligérant;  mais son expérience de vie
et les choses des façons de vivre lui avaient appris qu'en
la créature avec les moyens pour offense et défense était complètement
vraisemblablement provoquer l'attaque si dans l'humeur adéquate. 

C'était sombre quand Tarzan est venu au village de Mbonga. 
Aussi silencieusement que les ombres silencieuses de la nuit il
cherché sa place accoutumée parmi les branches du
grand arbre qui a surplombé la palissade.  Au-dessous de lui,
dans la rue de village, il a vu des hommes et des femmes.  Les hommes
été peint hideusement--plus hideusement qu'habituel. 
Parmi eux un chiffre étrange et grotesque, un grand chiffre, a déplacé
cela est allé sur les deux jambes d'un homme et encore avait la tête
d'un buffle.  Une queue a pendillé à ses chevilles derrière lui,