Chapitre 63
installé maintenant le silence complet. Pas Bara égal, le cerf,,
avec ses grandes oreilles aurait pu deviner de tout son
ce Mbonga était proche; mais le noir ne traquait pas Bara;
il traquait l'homme, et donc il a cherché seulement à éviter le bruit.
Plus proche et plus proche au lentement singe homme en mouvement qu'il est venu.
Maintenant il a élevé sa lance de la guerre, en renvoyant sa lance main lointain
au-dessus de son épaule droite. Une fois pour toutes veuillez Mbonga,
le chef, débarrassez lui-même et son peuple de la menace
de cet ennemi terrifiant. Il ne ferait aucun jet pauvre;
il prendrait des douleurs, et il lancerait son arme avec tel
grande force comme finirait le démon à jamais.
Mais Mbonga, sûr comme il se pensait, s'est trompé dans
ses calculs. Il peut croire qu'il traquait
un homme--il ne savait pas, cependant, que c'était un homme
avec la perception du sens délicate des ordres inférieurs.
Tarzan, quand il avait tourné son dos sur ses ennemis,
avait noté ce que Mbonga n'aurait jamais pensé à considérer
dans la chasse d'homme--le vent. Il soufflait dans le
même direction que Tarzan allait, porter à,
ses narines délicates les odeurs qui sont survenues derrière lui.
Donc c'était ce Tarzan savait qu'il était suivi,
pour même parmi les nombreuses odeurs nauséabondes d'un village africain,
la faculté étrange du singe homme était égale à la tâche
de différencier une odeur nauséabonde d'un autre et localiser
avec précision remarquable la source de d'où il est venu.
Il savait qu'un homme le suivait et venu plus proche,
et son jugement l'a prévenu du but du fileur.
Quand Mbonga, par conséquent, est venu dans gamme de la lance
du singe homme, le dernier a tourné soudainement sur lui,
si soudainement que la lance en équilibre a été tirée une fraction
d'une seconde avant que Mbonga eût visé. Il est allé une bagatelle
haut et Tarzan s'est baissé pour le laisser passer sa tête;
alors il a sauté vers le chef. Mais Mbonga n'a pas attendu
le recevoir. Au lieu, il a tourné et a fui pour le noir