Chapitre 8

en arrière voir si tout membre de la tribu était fin pressée
par la bête de proie, et la vue qui a rencontré ses yeux
les remplis d'une expression d'horreur. 

Teeka que c'était qui s'est écrié dans terreur comme elle a fui à travers
un petit dégagement vers les arbres sur le côté opposé,
pour après son Sheeta bondi, la panthère, dans facile,
liens gracieux.  Sheeta a paru être pressé. 
Sa viande a été assurée, depuis bien que le singe ait atteint
les arbres en avant de lui elle ne pourrait pas grimper au-delà le sien
béquilles avant qu'il puisse être sur elle. 

Tarzan a vu ce Teeka doit mourir.  Il a pleuré à Taug
et les autres taureaux se dépêcher à l'assistance de Teeka,
et en même temps il a couru vers la poursuivant bête,
descendre sa corde comme il est venu.  Tarzan savait ce une fois
les grands taureaux n'en ont pas été éveillés de la jungle,
pas Numa égal, le lion, était inquiet de mesurer des crocs
avec eux, et que si tout ce de la tribu qui a risqué
être présent aujourd'hui chargeraient, Sheeta, le grand chat,,
tournez la queue indubitablement et courez pour sa vie. 

Taug a entendu, comme a fait les autres, mais personne n'est venu à Tarzan
assistance ou la délivrance de Teeka, et Sheeta était rapidement
fermer la distance entre lui-même et sa proie. 

Le singe garçon, en bondissant après la panthère, pleuré à à haute voix,
la bête dans un effort de le tourner de Teeka ou autrement
distrayez son attention jusqu'à l'elle le singe pourrait gagner le
sécurité des plus hautes branches où Sheeta n'a pas osé entrain. 
Il a appelé la panthère chaque nom méprisant qui est tombé
à sa langue.  Il l'a défié d'arrêter et se bat avec lui;
mais Sheeta a couru seulement maintenant sur après le détail succulent
presque dans sa portée. 

Tarzan n'était pas derrière lointain et il gagnait, mais le
la distance était si courte qu'il rare a espéré réviser
le carnivore avant qu'il eût abattu Teeka.  Dans sa main droite
le garçon a balancé sa corde d'herbe au-dessus de sa tête comme il a couru.