Chapitre 80

la profondeur de la jungle avec son encore luttant prix,
il a médité sur les possibilités dans lesquelles peuvent reposer le
que la prouesse du Gomangani soit les hes aussi redoutable que le shes. 

Une fois à une distance sûre de la mère dépouillée et dehors
de portée de voix de ses criailleries et menaces, Tarzan a fait une pause
pour inspecter son prix, maintenant si a terrorisé entièrement
qu'il avait cessé ses luttes et ses clameurs. 

L'enfant effrayé a roulé terriblement ses yeux vers
son ravisseur, jusqu'à ce que les blancs aient montré luire au sujet de
les iris. 

"Je suis Tarzan", a dit le singe homme, dans le vernaculaire de
les anthropoïdes.  "Je ne vous ferai pas du mal.  Vous êtes être
Le balu de Tarzan.  Tarzan vous protégera.  Il vous nourrira. 
Les meilleurs dans la jungle seront pour le balu de Tarzan,
pour Tarzan un chasseur puissant est.  Aucun besoin que vous craignez,
pas Numa égal, le lion, pour Tarzan est combattant puissant. 
Aucun si grand comme Tarzan, fils de Kala.  Ne craignez pas."

Mais l'enfant a gémi seulement et a tremblé, car il a fait
ne comprenez pas la langue des grands singes, et la voix
de Tarzan a sonné à lui comme l'aboiement et grogner
d'une bête.  Aussi, il avait entendu alors des histoires de ce mauvais,
dieu forestier blanc.  C'était il qui avait tué Kulonga
et autres des guerriers de Mbonga, le chef. 
C'était il qui est entré furtivement dans le village, par la magie,,
dans l'obscurité de la nuit, voler des flèches et poison,
et effraie les femmes et les enfants et même le
grands guerriers.  Indubitablement ce mauvais dieu a nourri sur
petits garçons.  Si sa mère n'avait pas dit comme beaucoup quand il
été méchant et elle a menacé de le donner au blanc
dieu de la jungle s'il n'était pas bon? Petit Tibo noir
secoué comme avec pavanne. 

"Est-ce que vous avez froid, Entrain Bu-Balu?" Tarzan demandé, utiliser le simian,
équivalent de noir il bébé au lieu d'un meilleur nom. 
"Le soleil est chaud;  pourquoi est-ce que vous frissonnez?"