Chapitre 54

délai léger plus lointain en arrière à cause d'une patrouille allemande il avait été
nécessaire éluder. Une distance courte de la ligne britannique de
sentinelles dehors-garde Tarzan a attaché Numa à un arbre et soutenu sur
seul. Il a évité une sentinelle, est passé le dehors-garde et supporte, et
par les chemins rusés est encore venu aux quartiers généraux de Colonel Capell où
il a paru avant les officiers rassemblés comme là un désincarné
esprit qui matérialise hors d'air raréfié.

Quand ils ont vu que c'était cela est venu donc sans être annoncé ils ont souri
et le colonel a gratté sa tête dans perplexité.

"Quelqu'un devrait être tiré pour ceci", il a dit. "Je peux de même que bien
n'établissez pas un dehors-poteau si un homme peut filtrer à travers toutes les fois qu'il
veut."

Tarzan a souri. "Ne les blâmez pas", il a dit, "car je ne suis pas un homme.
Je suis Tarmangani. Tout Mangani à qui a souhaité, pourrait entrer dans votre camp
presque à volonté;  mais si vous les avez pour les sentinelles personne ne pourrait
entrez sans leur connaissance."

"Quels sont les Mangani?" demandé au colonel. "Peut-être nous pouvons enrôler
un tas des mendiants."

Tarzan a secoué sa tête. "Ils sont les grands singes", il a expliqué;  "mon
gens;  mais vous ne pourriez pas les utiliser. Ils ne peuvent pas se concentrer longtemps
assez sur une idée seule. Si je leur avais dit de ceci ils seraient
beaucoup a intéressé pour un temps court je peux tenir même l'intérêt
de quelques assez long les arriver ici et expliquer leurs devoirs à
ils;  mais bientôt ils perdraient l'intérêt et quand vous avez eu besoin d'eux
la plupart qu'ils peuvent être fermé dans la forêt qui cherche des coléoptères au lieu
de veille leurs poteaux. Ils ont les esprits de petits enfants
--c'est pourquoi ils restent ce qu'ils sont."

"Vous les appelez Mangani et vous Tarmangani--ce qui est le
différence?" Commandant Preswick demandé.

"Moyens du goudron Tarzan blanc", répondu, "et Mangani, grand singe. Mon nom--le
nommez ils m'ont donné dans la tribu de Kerchak--moyens Peau Blanche. Quand