Chapitre 48
Il avait pris rare un douzaine de pas vers la jungle quand
une grande rose de la forme en haut avant il des ombres d'un bas
buisson. En premier il pensait que c'était un de ses propres gens mais dans
un autre immédiat il s'est rendu compte que c'était Bolgani, le gorille énorme.
Ainsi la fin était il qu'il n'y avait aucune chance pour vol et
petit Tarzan savait qu'il doit se trouver et lutter pour sa vie;
pour ces grandes bêtes les ennemis mortels de sa tribu étaient, et
ni un ni les autres ont jamais demandé ou ont donné le quart.
Si Tarzan avait été un singe haussier adulte des espèces de
sa tribu il aurait été plus qu'un égal pour le gorille,
mais être seulement garçon un peu anglais, pourtant énormément
musclé pour tel, il n'a eu aucune chance contre son cruel
adversaire. Dans ses veines, pourtant, le sang du meilleur a coulé
d'une course de combattants puissants, et en arrière de ceci était la formation
de sa vie courte parmi les brutes violents de la jungle.
Il ne savait aucune peur, comme nous le savons; son petit coeur a battu le
plus vite mais de l'excitation et joie de vivre d'aventure.
Si l'occasion s'était présenté il se serait échappé,
mais uniquement parce que son jugement lui a dit il n'était pas un match
pour la grande chose qui l'a affronté. Et depuis raison
le montré ce vol prospère était impossible il a rencontré le
gorille carrément et courageusement sans un tremblement d'un seul
muscle, ou tout signe de panique.
En fait il a rencontré à mi-chemin le brute dans sa charge, en frappant le sien
corps énorme avec ses poings fermés et comme futilely comme il avait été
une mouche qui attaque un éléphant. Mais dans une main il a encore saisi
le couteau qu'il avait trouvé dans la cabane de son père, et comme le
brute, frapper et mordre, fermé sur lui le garçon par hasard
tourné le point vers la poitrine velue. Comme le couteau
coulé au fond de son corps que le gorille a hurlé dans douleur et rage.
Mais le garçon avait appris en cette seconde du dossier un usage pour le sien
brusquement et faire briller le jouet, afin que, comme le déchirement, bête frappante