Chapitre 37

"Pu n'importe quoi soyez pire que
est-ce que tout est?"

"Beaucoup", suggéré Heureux;  "puissance
'les ave ont cassé votre en arrière, 'ave un
enfiévrez, peut être en prison pour knifin'
quelqu'un.  'E veut à 'oreille vous
parlez, Mlle Montaubyn;  dites 'im tout
au sujet de yerself."

"Je!" ses yeux dans l'attente sur lui. 
" 'E ne voudrait pas à 'oreille il.  JE
ne devrait pas vouloir à 'oreille il moi-même. 
Bein sur le 'alls quand yer un joli
ai de la fille pas un 'vie de l'elpful;  un' bein'
pris au-dessus un' a laissé tomber en bas yer de la caisse
tombé dans la gouttière un' ne sachez pas
'ow sortir--il 'les s wot yer ne  pas
laissez yer faire attention à revenez à."

"Que 'wot s que les lidy ont dit", appelé
dehors Heureux.  "Dites 'im au sujet du lidy. 
Elle ne sait pas même qui elle était." 
La remarque a été lancée pour Darder.

"Jamais même 'eard 'les er nomment", avec
la bonne disposition non diminuée a dit Mlle Montaubyn. 
"Elle vient un' elle est allée un' j'aussi
bas faire n'importe quoi mais s'allonger un' apparence
à 'er et écoute.  Un' ` Lequel de nous
est-ce que deux sont furieux?' Je ses à moi-même.  Mais je
thinkin laïque' et thinkin'-un' c'était
donc cheerfle de que je ne pourrais pas le retirer
je 'ead--ni jamais 'ave depuis."

"Qu'est-ce qu'elle a dit?"

"Je ne pourrais pas me souvenir des mots
--c'était le chemin qu'ils ont retiré
choses un corps 's effrayé de.  C'était
au sujet de choses jamais 'avin' vraiment été
comme wot nous pensions qu'ils étaient. 
Godamighty maintenant, là ai pas un morceau de
'armez dans 'im."

"Quoi?" il a dit avec un début.

" 'E ne fait jamais les accidents et
le problème.  C'était nous comme est sorti
de la lumière dans le noir.  Si nous
kep' dans la lumière tout le temps, un'
pensée au sujet de lui, un' a parlé de lui,
nous jamais 'nothin de l'annonce' autrement.  'Tai pas
punition non plus.  'Ai T pas nothin'
mais le noir--un' l'ai sombre pas
nothin' mais le bein léger' loin. 
`Gardez dans la lumière', elle ses, ` jamais