Chapitre 42
fini son histoire il a vu les yeux d'Argus tout endormi. Comme sa tête
fait un signe de la tête en avant sur sa poitrine, Mercure avec un le coup a coupé son cou
à travers, et est tombé sa tête en bas les pierres. O Argus malheureux! le
la lumière de vos cent yeux est satisfaite à la fois! Junon les a prises et
mettez-les comme ornements sur la queue de son paon où ils
restez à ce jour.
Mais la vengeance de Junon n'a pas encore été rassasiée. Elle a envoyé un taon
tourmenter Io qui a fui sur le monde entier de sa poursuite. Elle
nagé alors à travers la mer ionienne qui a dérivé son nom d'elle
erré sur les plaines d'Illyria, Montagne montée Haemus, et
traversé le détroit De Thrace, de là a nommé le Bosphore (vache-
traversez à gué), a erré à l'aventure sur à travers Scythia, et le pays du
Cimmerians, et est arrivé enfin sur les banques du Nil. À
longueur que Jupiter a intercédé pour elle, et sur son ne promettre pas à
faites-lui en plus d'attentions que Junon a consenti à la restaurer à elle
forme. C'était curieux pour la voir progressivement retrouver son moi du fondateur.
Les cheveux grossiers sont tombés de son corps, ses cornes ont rapetissé, ses yeux,
devenu plus étroit, sa bouche plus brusquement; les mains et doigts sont venus au lieu
d'hoofs à ses pattes de devant; dans amende il n'y avait rien parti du
génisse, exceptez sa beauté. En premier elle était effrayée de parler, pour
craignez qu'elle devrait mugir, mais progressivement elle a retrouvé sa confiance
et a été restauré à son père et soeurs.
Dans un poème consacré à Leigh Hunt, par Keats, le suivre
l'allusion à l'histoire de Casserole et Syrinx se produit:
"Donc a fait il toucher qui a tiré le rameau de côté,
Que nous pouvons examiner une forêt largement,
Nous dire comment Syrinx tremblant juste a fui
Casserole Arcadian, avec une telle terreur affreuse.
Nymphe pauvre--Casserole pauvre--comme il a pleuré pour trouver
Zéro mais un beau soupirer du vent
Le long du ruisseau plein de roseaux; une tension à moitié entendue.