Chapitre 18

nous à bord.  J'ai demandé à la fille si elle avait été blessée, mais elle a assuré
je qu'elle n'en était pas le pire pour ce seconde mouiller;  ni a fait
elle paraît en souffrir de choc.  J'étais apprendre pour moi-même
que ce svelte et apparemment la créature délicate a possédé
le coeur et courage d'un guerrier.

Comme nous avons joint notre propre parti, j'ai trouvé le compagnon du petit coup qui contrôle
nos survivants.  Il y avait dix de nous gauche, pas y compris la fille.
Notre capitaine courageux manquait, comme était huit autres.  Là eu
été dix-neuf de nous dans le parti attaquant et nous avions estimé
dans un chemin et une autre pendant la bataille pour seize Allemands et
avait pris neuf prisonniers, y compris le commandant.  Son lieutenant
avait été tué.

"Pas le travail d'un mauvais jour", a dit Bradley, le compagnon, quand il avait
complété son rouleau.  "Perdre seulement le capitaine", il a ajouté, "était
le plus mauvais.  Il était un homme fin, un homme fin."

Olson--qui malgré son nom était irlandais, et malgré le sien
n'être pas écossais avait été l'ingénieur du petit coup--était debout avec
Bradley et moi.  "Yis", il a consenti, "c'est le wor-rk d'un jour après que nous sommes
doin', mais qu'est-ce que nous sommes goin' doin être' wid il maintenant nous l'avons obtenu?"

"Nous la courrons dans le port anglais le plus proche", a dit Bradley,
"et alors nous voulons tout l'entrain à terre et obtenons notre V. C.' s", il,
a conclu, en riant.

"Comment vous goin' la courir?" Olson mis en doute.  "Vous ne pouvez pas avoir confiance en
ces Hollandais."

Bradley a gratté sa tête.  "Je devine vous avez raison", il a admis.
"Et je ne sais pas la première chose au sujet d'un sous."

"Je fais", je l'ai assuré.  "Je sais plus au sujet de ce sous particulier
que l'officier qui l'a commandée."

Les deux hommes m'ont regardé dans surprise, et je devais alors expliquer
sur encore comme j'avais expliqué à la fille.  Bradley et Olson
été pris plaisir.  Immédiatement j'ai été mis dans ordre, et le premier