Chapitre 29

des étoiles;  mais conditionne tout pointés vers un lendemain clair, et
J'étais sur pont qui attend avec inquiétude le soulèvement du soleil.  Mes yeux
été collé à l'arrière sur le brouillard impénétrable, pour là dans l'est,
Je devrais voir la première incandescence du soleil levant qui m'assurerait
nous étions encore sur le bon cours.  Progressivement les cieux
éclairé;  mais à l'arrière je ne pourrais voir aucune incandescence de l'intenser qui veut
indiquez le soleil levant derrière le brouillard.  Bradley se trouvait
à mon côté.  Pour l'instant il a touché mon bras.

"Regardez, capitaine", il a dit, et a pointé vers le sud.

J'ai regardé et ai sursauté, directement à port j'ai vu esquissé pour là
à travers la brume le sommet rouge du soleil levant.  Se dépêcher au
dominez, j'ai regardé le compas.  Il a montré que nous tenions
régulièrement sur notre cours vers l'ouest.  Ou le soleil augmentait dans
le sud, ou le compas avait été altéré avec.  La conclusion
été évident.

Je suis revenu à Bradley et lui ai dit ce que j'avais découvert.
"Et", j'ai conclu, "nous ne pouvons pas faire un autre cinq cents noeuds
sans huile;  nos vivres sont courants bas et donc est notre eau.
Dieu sait seulement à quelle distance sud que nous avons couru."

"Il n'y a rien pour faire", il a répondu, "autre que changer notre
courez vers encore une fois l'ouest;  nous devons élever débarquez bientôt ou nous
devez tout soit perdu."

Je lui ai dit de faire donc;  et alors je me suis mis à travailler improviser un brut
sextant avec lequel nous avons amené finalement nos portées dans un brouillon et
la plupart de la manière peu satisfaisante;  pour quand le travail a été fait, nous avons fait
ne sachez pas à quelle distance de la vérité le résultat peut être.  Il a montré
nous être approximativement 20' nord et 30' ouest--presque vingt-cinq
cent milles fermé notre cours.  Dans court, si notre lecture était
n'importe où proche correct, nous avons dû être sud dû de voyage pour