Chapitre 44

mais mon intérêt a été dissipé rapidement par la maladie soudaine de
trois des Allemands.  Presque simultanément ils ont commencé le vomissement.
Ils ne pourraient pas suggérer toute explication pour lui.  Je leur ai demandé cela qui
ils avaient mangé, et a trouvé ils n'avaient rien mangé autre que le
la nourriture a cuit pour tout de nous.  "Ayez-vous ivrogne n'importe quoi?"  J'ai demandé,
car je savais qu'il y avait liqueur à bord, et médecines dans le
même armoire.

"Seulement arrosez", a gémi un d'eux.  "Nous avons tous bu de l'eau ensemble
ce matin.  Nous avons ouvert un nouveau réservoir.  Peut-être c'était l'eau."

J'ai commencé une enquête qui a révélé une condition terrifiante--
quelqu'un, probablement Benson, avait empoisonné toute l'eau courante sur
le bateau.  Il aurait été pire, pourtant, avait la terre n'été pas
dans vue.  La vue de terre nous a remplis d'espoir renouvelé.

Notre cours avait été changé, et nous étions rapidement approchants cela qui
paru être un cap escarpé.  Falaises, augmenter apparemment,
perpendiculairement hors de la mer, a diminué non plus dans le brouillard sur
donnez comme nous avons approché.  La terre avant nous ai pu être un continent,
si puissant a paru le rivage;  encore nous savions que nous devons être
milliers de milles de la terre de l'ouest la plus proche--Nouvelle Zélande
ou Australie.

Nous avons pris nos portées avec nos instruments bruts et inexacts;
nous avons cherché le tableau;  nous avons frappé notre intelligence;  et enfin c'était
Bradley qui a suggéré une solution.  Il était dans la tour et
regarder le compas auquel il a appelé mon attention.  L'aiguille
pointé la ligne droite vers la terre.  Bradley a balancé la barre
difficilement à tribord.  Je pourrais sentir les U-33 répondre, et encore le
la flèche a encore adhéré tout droit et assurément vers les falaises distantes.

"Qu'est-ce que vous en faites de?" Je lui ai demandé.

"Est-ce que vous avez jamais entendu parler de Caproni?" il a demandé.