Chapitre 21

du brigantin qui lance un regard furieux au Lotus de yacht, la détester et
les hommes gais, bien habillés et femmes il pourrait voir rire
et bavarder sur son pont.  Ils ont représenté à lui le
essence concentrée de tout qui étaient pusillamines, en dégoûtant,
repoussant dans cet autre monde comme qui était loin séparé de
il comme s'il avait été un grubworm dans le tas de l'engrais
en arrière de l'écurie de la livrée de Brady.

Il a vu la note donnée par le marin à un gris,
homme fait face lisse--un grand, lissez, homme soigné.  Billy
pourrait imaginer les mains blanches et clous polis de lui.  Le
la pensée écoeurait.

L'homme qui a pris et a ouvert la note était Anthony
Harding, Esq.  Il l'a lu, et alors l'est passé à un jeune
femme qui a été près à côté de parler avec les autres jeunes gens.

"Ici, Barbara", il a dit, "est quelque chose de plus d'intérêt à
vous qu'à moi.  Si vous souhaitez que je ferai appel à lui et l'inviter
à dîner ce soir."

La fille lisait la note.

Anthony Harding, Esq.
  Sur Lotus du Yacht du Comité,
    Honolulu
Mon cher M. Harding:

Cela présentera mon très cher ami, Compte de
Cadenet qui suppose être à Honolulu au sujet du temps que
vous êtes là.  Le compte voyage pour plaisir, et comme il est
entièrement étranger sur les îles toutes politesse qui
vous pouvez montrer qu'il veut il a apprécié grandement.

                    Cordialement,

                             L. CORTWRITE DIVINE.

La fille a souri comme elle a terminé de lire la note.

"Larry ramasse toujours des titres et fait de chers amis
d'eux", elle a ri.  "Je me demande où il a trouvé celui-ci."

"Ou où celui-ci l'a trouvé", a suggéré M. Harding.  
"Bien, je suppose que le plus petit nous pouvons faire est l'avoir
à bord pour dîner.  Nous partirons demain, donc là ne veuillez pas
soyez divertissant beaucoup nous pouvons faire."

"Prenons-le maintenant sur notre chemin à travers ville,"
Barbara Harding suggérée, "et le prend avec nous pour le
jour.  Cela réglera notre dette à amitié, et dîner