Chapitre 4

il, et il était un chiffre familier au sujet des coins de saloon
le long de Grande Avenue et Rue de Lac.

Pendant cette période Billy a négligé les wagons de marchandises sur Kinzie
Rue, partiellement parce qu'il a senti qu'il est été allé pour plus
emploi digne, et comme bien pour le fait que la voie ferrée
la compagnie avait doublé le nombre d'hommes de garde dans les jardins;
mais il y avait des temps quand il a senti le vieux désir ardent pour
excitation et aventure.  Ces temps étaient coïncidents habituellement
avec une dépression financière aiguë dans la poche du changement de Billy,
et alors il irait en avant dans les montres immobiles du
nuit, avec deux compagnons de la faveur et roule un trempez,
ou colle en haut un saloon.

C'était sur une occasion de cette nature qui un événement
s'est produit lequel était plus tard destiné à changer le cours entier
de la vie de Billy Byrne.  Sur le Côté Ouest les plus vieilles bandes sont
jaloux de la sainteté de leur propre territoire.  Étrangers
ne passez pas sans autorisation avec impunité.  De Halsted à Robey, et
de Lac à Grand laïque la conserve de la chasse générale de Kelly
couplez auquel Billy était né presque, un peut dire.  
Kelly a possédé en arrière l'alimentation magasin de que la bande avait flâné
pour les années, et pourtant lui-même un homme d'affaires respectable le sien
le nom avait été attaché au paquet de voyous qui ont tenu
en avant à sa porte de derrière comme les moyens les plus faciles de localiser et
identifier ses membres bigarrés.

La police et ensemble des habitants de ce grand territoire étaient le
ennemis naturels et proie de la bande de Kelly, mais comme les rois
de vieux a protégé le cerf de leurs grandes forêts de braconniers,
donc la bande de Kelly l'a senti titulaire sur eux pour sauvegarder
les vies et propriété qu'ils ont considéré le leur par divin
droit.  C'est douteux qu'ils pensassent juste à la matière dans
ce chemin, mais l'effet était le même.

Et donc c'était que comme Billy Byrne a acheminé de retour seul