Chapitre 77

supposé c'était en lui pour faire.  Derrière lui Barbara Harding
regardé en premier Theriere et Simms, et alors Byrne et le
tourbillonnant eaux vers lesquelles il conduisait le bateau.

Même la tension du moment ne l'a pas prévenue de
se demander aux contradictions étranges du robuste jeune
brute qui pourrait à un spectacle du moment tels traits de lâcheté
et la prochaine montée si froidement aux plus hautes apogées
de courage.  Comme elle l'a regardé parfois maintenant elle a noté
pour la première fois le contour léonin de sa tête, et elle était
a surpris pour noter que ses traits étaient réguliers et condamnent à une amende, et
alors elle a rappelé Billy Mallory et le coup de pied lâchement qui elle
avait vu délivré face au Theriere inconscient--
avec un petit frisson de dégoût elle a tourné loin de l'homme
à la roue.

Theriere par ce temps avait réussi à obtenir sur Capitaine
Simms, mais ce digne encore s'est accroché à lui avec le désespoir
d'un homme de la noyade.  Le Halfmoon augmentait sur un grand
vague dont la porterait bien dans le tourbillon le
l'entrée de petite baie.  Le vent avait augmenté aux proportions de
un vent fort, afin que le brigantin courût équitablement non plus à elle
ruine ou son salut--qui pourrait dire lequel?

À moitié chemin à travers l'entrée la vague est tombée le bateau,
et avec un accident puissant qui a jeté Barbara Harding à elle
pieds que le vaisseau a frappé au milieu du navire plein sur un récif submergé.  Comme
une chose de verre qu'elle en a cassé deux avec l'impact magnifique, et
dans un autre immédiat les eaux au sujet d'elle ont été remplies avec
hommes criards.

Barbara Harding a senti elle-même a lancé du pont comme
bien que coup d'une catapulte.  Les tourbillonnant eaux l'ont engouffrée.  
Elle savait que sa fin était venue, seulement le plus puissant de
les nageurs peuvent espérer gagner à travers cet enfer de la flagellation de
eaux à l'au-delà de plage.  Pour une fille le faire était aussi
désespéré même contempler;  mais elle a rappelé Theriere