Chapitre 13
comme cas, et, pourtant elles étaient la proie plus facile, il y avait moins être eu
d'eux. Il y avait bientôt deux partis dans le couloir, un préconisant Ironbeard à
suivez vers l'ouest la vieille piste de son parent, un autre qui regarde à vers le sud le
Rivage Franc. Le Roi lui-même, après le sacrifice d'une génisse noire,,
jetez les brindilles sacrées, et ils ont paru pointer à Frankland. Vieil Arnwulf
été député un certain jour sanctifier trois corbeaux et prendre leur
conseil, mais, pourtant il a dit le charme des Corbeaux à trois fois, il a obtenu non
conseil clair des oiseaux sages. Dernier de tout, le Katla de femme étrange est venu
de Sigg, et pour l'espace de trois jours s'assis dans le couloir avec sa tête
a enveloppé, en ne prenant pas de viande ou boisson. Quand enfin elle a parlé elle a prophétisé
mal. Elle a vu un nuage rouge et il est descendu sur les têtes des guerriers, vraiment,
du Roi lui-même. Comme pour Hightown elle l'a vu gelé profondément dans la neige aimez
Jotunheim, et la rime a mis sur lui comme une place long mort. Mais elle a fait une offre
Ironbeard vont à Frankland, pour lui a été écrit ainsi. "Un grand royaume attend,"
elle a dit--"pas pour vous, mais pour la graine de vos reins." Et Biorn
frissonné, car ils étaient les mots parlés dans sa hutte sur cet inoublié
nuit du solstice d'été.
Le garçon était dans une agonie de peur qu'il doive être laissé. Mais son père
a décrété qu'il devrait aller. "Ce sont des temps quand la nature humaine doit venir vite,"
il a dit. "Il peut attendre dans la Shield-Ring quand les coups vont. Il veut
soyez sûr assez s'il tient. S'il casse, il soupera comme le reste de nous
avec Odin."
Alors venu jours d'agitation et préparation. Biorn était excité avec excitation
et encore a solennisé, pour là le travail étrange était à pied dans Hightown. Le Roi
fait un grand festival dans la Maison des Dieux, le couloir sombre près du Howe de
le Mort où personne n'a osé sauf dans haut midi. Le bétail a été lynché dans
honorez de Thor, le Dieu qui a regardé sur incursions, et également un grand sanglier