Chapitre 22
nous le trouvons sage de lutter à tout. Il y a de bonnes raisons pourquoi chaque
les thern sur Barsoom devraient se languir pour répandre le sang du blasphémateur,
le sacrilegist; mais nous a laissés mélanger sagesse avec notre haine vertueuse.
Le Prince d'Hélium est lié sur une commission qui nous,
mais un moment depuis, souhaitait que nous puissions entreprendre.
"Laissez-le aller alors et tuez le noir. Quand il revient nous nous arrêterons
soyez ici pour barrer son chemin au monde externe, et donc nous aurons
débarrassez-nous de deux ennemis, ni a encouru le déplaisir de
le Père de Therns."
Comme il a parlé je ne pourrais pas mais note le reflet astucieux dans son mal
yeux, et pendant que j'ai vu la logique apparente de son raisonnement j'ai senti,
inconsciemment peut-être, que ses mots ont fait mais voilent quelque sinistre
intention. Les autres thern ont tourné vers lui dans surprise évidente, mais
quand Lakor avait chuchoté quelques mots du dossier dans son oreille il, aussi,,
reculé et a fait un signe de la tête le consentement à sa suggestion supérieure.
"Continuez, John Carter", a dit Lakor; "mais sait que si Thurid fait
pas laïque vous bas il y aura ceux-là attendre votre retour qui veut
voyez que vous passez jamais encore dans la lumière du soleil du monde supérieur.
Allez!"
Pendant notre conversation Woola avait grogné et se hérissé
près de mon côté. Parfois il regarderait au-dessus dans mon visage avec
une plainte basse, implorante, comme si demander pour le mot qui veut
envoyez-le précipité aux gorges nues avant lui. Aussi, il a senti
l'infamie derrière les mots lisses.
Au-delà le therns plusieurs portes ont ouvert sur la salle de garde, et
vers celui sur le bon Lakor extrême fait signe.
"Ce chemin mène à Thurid", il a dit.
Mais quand j'aurais appelé Woola pour me suivre là la bête
geint et s'est retenu, et enfin a couru rapidement à la première ouverture
à la gauche où il a supporté, en émettant son aboiement de la toux, comme si
me conseiller vivement de le suivre sur le bon chemin.