Chapitre 29

hiéroglyphes étranges du premier Nés.

Du haut dôme de cet appartement puissant une colonne circulaire énorme
étendu au sol, et comme j'ai regardé j'ai vu qu'il lentement
fait tourner.

J'avais atteint la base du Temple du Sun!

Quelque part au-dessus de moi Dejah Thoris laïque, et avec elle Phaidor soit,
fille de Matai Shang, et Thuvia de Ptarth.  Mais comment atteindre
ils, maintenant que j'avais trouvé la seule tache vulnérable dans leur puissant
prison, était encore une confondant énigme.

Lentement j'ai entouré le grand arbre, en cherchant un moyen d'entrée.
Séparez le chemin autour j'ai trouvé une torche de l'éclat du radium minuscule, et comme j'ai examiné
il dans curiosité douce comme à sa présence là dans ceci presque
tache inaccessible et inconnue, je suis tombé soudainement sur l'insigne
de la maison de Thurid bijou encart dans son cas du métal.

Je suis sur la bonne piste, je pensais, comme j'ai échappé à la babiole dans
la bourse de poche qui a pendu de mon harnais.  Alors j'ai continué
ma recherche pour l'entrée au sujet de laquelle je savais doit être quelque part;
ni j'eut désire ardemment pour chercher, pour presque immédiatement par la suite je suis venu
sur une petite porte si a incrusté avec ruse dans la base de l'arbre qui il
est pu passer inaperçu à côté d'un observateur moins aiguisé ou prudent.

Il y avait la porte qui me mènerait dans la prison, mais où
été les moyens de l'ouvrir?  Qu'aucun bouton ou serrure soient visibles.  Encore
et encore je suis allé avec soin sur chaque pouce carré de sa surface,
mais le plus que je pourrais trouver était un peu au-dessus un trou d'épingle minuscule
et à droite du centre de la porte--un trou d'épingle qui a paru seulement
un accident de fabrication ou une imperfection de matière.

Dans cette ouverture toute petite j'ai essayé de regarder, mais si c'était
mais une fraction d'un pouce profond ou a complètement traversé la porte
Je ne pourrais pas dire--au moins aucune lumière ne l'a montré à au-delà.  J'ai mis mon oreille