Chapitre 34
Et bien c'était que j'avais été forcé à le suivre. Mais un
brusquement distancez de la chambre circulaire nous sommes venus dans soudainement un
le labyrinthe brillamment éclairé de verre du cristal a divisé des passages.
En premier je pensais que c'était une chambre vaste, non cassé, si clair et
que la donnée transparente soit les murs des couloirs sinueux, mais après que je
m'avait frappé fort presque deux fois en essayant de passer
à travers murs vitreux solides je suis allé plus avec soin.
Nous avions continué mais quelques jardins le long du couloir qui avait donné
nous entrée à ce labyrinthe étrange quand Woola a donné la bouche à un plus
rugissement effroyable, se précipiter en même temps contre la partition claire,
à notre gauche.
Les échos retentissants de ce cri effrayant réverbéraient encore
à travers les chambres souterraines quand j'ai vu la chose qui avait
le fait sursauter de la bête fidèle.
Loin dans la distance, faiblement à travers le nombreux thicknesses d'intervenir
cristal, comme dans une brume qui les a faits paraissez irréel et spectral, je,
discerné les chiffres de huit gens--trois femmes et cinq hommes.
Au même instant, a fait sursauter évidemment par le cri violent de Woola, ils,
s'arrêté et a regardé au sujet de. Alors, d'un soudain, un d'eux, une femme,,
tenu ses armes dehors vers moi, et même à cette grande distance je pourrais
voyez que ses lèvres ont déplacé--c'était Dejah Thoris, mon jamais beau
et jamais Princesse jeune d'Hélium.
Qu'avec elle Thuvia de Ptarth, Phaidor, fille de Matai Shang, soit,
et Thurid, et le Père de Therns, et les trois therns moindres
cela les avait accompagnés.
Thurid a secoué son poing à moi, et alors deux du therns ont saisi
Dejah Thoris et Thuvia en gros par leurs armes et les a hâtés.
Un moment plus tard ils avaient disparu dans un couloir de pierre au-delà
le labyrinthe de verre.
Ils disent que l'amour est aveugle; mais si grand un amour comme cela de Dejah
Thoris qui me connaissait même sous le déguisement du thern j'ai porté et à travers