Chapitre 48

avec un rire sarcastique.

Alors je plongé rapidement à la cour intérieure où j'avais vu Woola dernièrement,
et à mon soulagement immense la bête fidèle a encore trouvé là.

Les douze grands banths ont mis dans les portes de leurs tanières, eyeing,
il et grogner sinistrement, mais ils n'avaient pas désobéi à Thuvia
ordre;  et j'ai remercié le destin qui l'avait faite leur gardien
dans les Falaises D'or, et l'a dotée du genre et
nature compatissante qui avait gagné la loyauté et affection de ceux-ci
bêtes violentes pour elle.

Woola a bondi dans joie frénétique quand il m'a découvert;  et comme l'aviateur
touché la chaussée de la cour pour un bref instant qu'il a borné
au pont à côté de moi, et dans la manifestation du bearlike du sien
bonheur exubérant tout mais m'a causé de détruire le vaisseau contre
le mur branlant de la cour.

Entre la clameur fâchée de soldats de la garde du thern nous avons augmenté haut au-dessus le
dernièrement forteresse du Therns Sacré, et alors a couru la ligne droite vers
le nord-est et Kaol, la destination de laquelle j'avais eu des nouvelles le
lèvres de Matai Shang.

Loin devant, une petite tache minuscule dans la distance, j'ai distingué un autre aviateur
en retard l'après-midi.  Ce ne pourrait pas en être autre que cela qui calibre
mon amour perdu et mes ennemis.

J'avais gagné considérablement sur l'habileté par nuit;  et alors, savoir
qu'ils m'ont dû apercevoir et ne montreraient pas de lumières après
sombre, j'ai mis mon compas de la destination sur elle--ce merveilleux peu
Mécanisme martien qui, une fois a accordé à l'objet de destination,
points loin vers lui, indépendant de chaque changement dans son emplacement.

Tous cette nuit nous avons couru à travers le vide Barsoomian, en passant
collines basses et fonds de mer morts;  au-dessus villes long désertées et
centres populeux d'habitation martienne rouge sur le ruban-comme
lignes de terre cultivée qui frontière les voies navigables du globe-encerclement,
quels hommes de Monde appellent les canaux de Mars.