Chapitre 9
Comme ils ont stoppé à côté du rebord sur lequel Thurid les a attendus,
il dans l'arc du bateau est survenu pour marcher à terre, et alors j'ai vu cela
ce n'en était pas autre que Matai Shang, Père de Therns.
La cordialité évidente avec laquelle les deux hommes ont échangé des salutations
me rempli d'émerveillement, pour les hommes noir et blanc de Barsoom était
ennemis héréditaires--ni jamais avant avait je connu de deux réunion
autre que dans bataille.
Évidemment les revers qui avaient doublé les deux peuple récemment avaient
résulté en une alliance entre ces deux individus--au moins
contre l'ennemi commun--et maintenant j'ai vu pourquoi Thurid était venu donc
souvent dehors dans la Vallée Dor par nuit, et que la nature du sien
conspirer peut être tel que pour frapper même près de moi ou à mon
amis.
J'ai souhaité que j'aie pu trouver un point plus proche aux deux hommes
de qui avoir entendu leur conversation; mais c'était hors du
questionnez maintenant pour essayer de traverser la rivière, et donc j'ai mis tranquillement
les regarder, qui aurait donné si beaucoup pour avoir su comment proche
J'ai mis à eux, et comme facilement ils ont pu vaincre et tués
j'avec leur force supérieure.
Plusieurs chronomètre Thurid a pointé à travers la rivière dans ma direction, mais
que ses gestes avaient toute référence à moi je n'ai pas fait pour un moment
croyez. Pour l'instant lui et Matai Shang sont entrés dans le bateau dernier,
lequel est retourné dans la rivière et, balancer rond, forgé régulièrement
à travers dans ma direction.
Comme ils ont avancé j'ai déplacé mon bateau plus loin et plus proche sous le
mur surplombant, mais enfin il est devenu évident que leur habileté
tenu le même cours. Les cinq pagayeurs ont envoyé le plus grand
se promener en bateau devant à une vitesse qui a taxé mes énergies pour égaler.
Chaque instant que je me suis attendu à sentir ma proue s'écraser contre pierre solide.
La lumière de la rivière n'était plus visible, mais devant j'ai vu
la teinte faible d'un rayonnement distant, et encore l'eau avant